Documentos habituales
Formatos que aparecen en el trabajo diario del sector.
ContratosEscriturasExpedientesAnexos
Formatara para Legal
Contratos escaneados preparados para revisar y corregir.
Reconstruye cláusulas, apartados, tablas y anexos, y mantiene cada fragmento vinculado a su página.
Resumen de la solución
Contenido importante
Contenido que conviene localizar y confirmar en contexto.
Partes, fechas y vigenciaCláusulas y numeraciónAnexos y referencias cruzadas
Salidas útiles
Disponibles sin volver a procesar el documento.
Word con jerarquíaJSONMarkdown
Alcance actual: Formatara recupera el contenido general del documento, pero no rellena automáticamente formularios o fichas propios de cada sector.
El problema documental en legal
Los expedientes combinan numeración profunda, referencias cruzadas, cuadros de condiciones y anexos. Un párrafo fuera de orden puede cambiar la lectura, por eso cada fragmento debe seguir vinculado a su página.
Un flujo concreto, con revisión humana
Reconstruye
Recupera títulos, cláusulas, listas y tablas sin aplanar el documento.
Contrasta
Compara el fragmento relevante con la misma página del original.
Redacta
Exporta a Word para trabajar sobre una copia editable con jerarquía.
Qué conviene revisar
- Fechas, importes, plazos y negaciones dentro de cláusulas.
- Numeración interrumpida y referencias a anexos o apartados.
- Sellos, rúbricas y firmas, que no deben interpretarse como verificación de autenticidad.
La salida es una ayuda documental: un profesional debe cotejar cualquier cláusula o dato que sustente una decisión legal.
Resultado listo para el siguiente control
Word facilita redacción y comparación; los archivos de datos y texto sirven para búsqueda o indexación conservando la página de origen. Formatara no determina validez ni vigencia jurídica.
- Cada fragmento conserva su página de origen
- Descargar de nuevo no consume páginas
- El original permanece disponible hasta la fecha de expiración